1 00:00:00,084 --> 00:00:01,918 [Aangename muziek spelen] 2 00:00:01,919 --> 00:00:04,004 ? ? 3 00:00:11,679 --> 00:00:13,729 - [grinnikt zacht] - [BLIKKEN] ALERT] 4 00:00:20,604 --> 00:00:22,231 - mm. - [BLIKKEN] ALERT] 5 00:00:27,987 --> 00:00:29,905 [uitademt] 6 00:00:31,240 --> 00:00:32,407 [roept] 7 00:00:32,408 --> 00:00:34,160 [hijgt] 8 00:00:36,203 --> 00:00:39,122 Dus, Blavgat, wat zijn je sterke punten? 9 00:00:39,123 --> 00:00:41,207 En wat zou je brengen aan Jemblies -verzekering? 10 00:00:41,208 --> 00:00:42,876 Ik heb een heel vrolijke houding. 11 00:00:42,877 --> 00:00:45,170 Ik ben enthousiast en leer graag. 12 00:00:45,171 --> 00:00:46,629 Oh, leuk, leuk. 13 00:00:46,630 --> 00:00:49,340 En wat zou je zeggen Is je grootste zwakte? 14 00:00:49,341 --> 00:00:52,010 Nou, zoals je kunt zien op mijn r�sum� ... 15 00:00:52,011 --> 00:00:54,596 - [hijgt] Oh, nee. - [Beide grommen] 16 00:00:54,597 --> 00:00:56,389 - Oh! - Um ... 17 00:00:56,390 --> 00:00:58,141 Ik zou mijn grootste zwakte zeggen 18 00:00:58,142 --> 00:01:00,185 is dat ik soms, uh, 19 00:01:00,186 --> 00:01:03,396 Zuig mensen in mijn lichaam. [grinnikt nerveus] 20 00:01:03,397 --> 00:01:08,068 ? ? 21 00:01:17,912 --> 00:01:19,914 [slurpend] 22 00:01:22,666 --> 00:01:24,126 [roept] 23 00:01:33,469 --> 00:01:35,011 [zucht] 24 00:01:35,012 --> 00:01:37,263 {\ an8} Ik heb Meemaw's verjaardag verpest. 25 00:01:37,264 --> 00:01:40,225 Oh, alsjeblieft. Meemaw verpestte Meemaw's verjaardag. 26 00:01:40,226 --> 00:01:43,061 Je allergische puffing heeft ons daar weg. [schreeuwend] 27 00:01:43,062 --> 00:01:45,772 Het spijt me zo. We kunnen u niet verdoven voor deze procedure. 28 00:01:45,773 --> 00:01:47,232 Ik was net geschrokken. 29 00:01:47,233 --> 00:01:48,858 Ik heb een hoge tolerantie voor pijn. 30 00:01:48,859 --> 00:01:50,026 Oh! 31 00:01:50,027 --> 00:01:51,444 Het is zo erg! 32 00:01:51,445 --> 00:01:52,987 Bognoth, meer herstelgel toepassen. 33 00:01:52,988 --> 00:01:55,615 Ovu, nog meer warmte van die diatherm-pen 34 00:01:55,616 --> 00:01:57,867 - en uw patiënt zal worden gestoomd van binnenuit uit. - [schreeuwend] 35 00:01:57,868 --> 00:02:01,496 Bij voorkeur met een scheutje Citrove en wat bovide boter. 36 00:02:01,497 --> 00:02:04,290 Ben je enthousiast over Uw diepsnijprofiel, Dr. Klak? 37 00:02:04,291 --> 00:02:08,127 Ja, ik ben opgewonden meer mensen zullen het weten over opties voor angstbehandeling. 38 00:02:08,128 --> 00:02:10,922 Ooh, en ik ben opgewonden om te krijgen Professionele foto's met Sleech. 39 00:02:10,923 --> 00:02:12,674 - [Patiënt schreeuwen] - niet dat ze er zo goed uitzien 40 00:02:12,675 --> 00:02:14,592 Als onze jaarlijkse Cthonk's Day -kaarten, maar ... 41 00:02:14,593 --> 00:02:16,094 Die foto's zijn geen grap? 42 00:02:16,095 --> 00:02:17,762 [schreeuwend] 43 00:02:17,763 --> 00:02:19,597 Ik hoop dat ik een doorbraak ontdek 44 00:02:19,598 --> 00:02:21,349 - ooit de dekking waardig. - [Patiënt kreunen] 45 00:02:21,350 --> 00:02:24,102 Doorbraken worden overschat. Klak, zou je? 46 00:02:24,103 --> 00:02:26,062 - Hmm? - Neem bijvoorbeeld celregeneratie. 47 00:02:26,063 --> 00:02:28,565 - [schreeuwend] - Eenvoudig, beproefd. 48 00:02:28,566 --> 00:02:30,149 - Een nietje van de moderne geneeskunde. - [Alles kreunen] 49 00:02:30,150 --> 00:02:32,277 [Elektriciteit Whirring] 50 00:02:32,278 --> 00:02:33,695 [allemaal schreeuwen] 51 00:02:33,696 --> 00:02:35,530 [allemaal zuchten] 52 00:02:35,531 --> 00:02:37,740 Weet je, Klak, jij en Sleech misschien wil je krijgen 53 00:02:37,741 --> 00:02:41,119 Uw scrubs op maat voor het deksel, Zoals ik deed. 54 00:02:41,120 --> 00:02:42,537 Dan zullen mensen zien hoe goed je eruit ziet 55 00:02:42,538 --> 00:02:44,122 - en voel je slecht over zichzelf. - [Snikken van de patiënt] 56 00:02:44,123 --> 00:02:45,957 [Lachend] 57 00:02:45,958 --> 00:02:47,750 Iets grappigs, verpleegster Tup? 58 00:02:47,751 --> 00:02:49,752 Gewoon je dekking bekijken. 59 00:02:49,753 --> 00:02:53,172 - [Allemaal uitroepen] - [hijgt] "Vintage"?! Dat kan niet kloppen. 60 00:02:53,173 --> 00:02:55,925 Wauw, Dr. Azel, retro. 61 00:02:55,926 --> 00:02:57,677 Breng de pony terug. 62 00:02:57,678 --> 00:03:00,221 [gelach] 63 00:03:00,222 --> 00:03:02,265 [Aangename muziek spelen] 64 00:03:02,266 --> 00:03:03,808 Ik kan Azel niet geloven. 65 00:03:03,809 --> 00:03:05,643 Ze gooiden hun laboratorium jas naar me Middenoperatie, 66 00:03:05,644 --> 00:03:07,478 - Alsof ik nog steeds hun stagiair ben. - [zucht] 67 00:03:07,479 --> 00:03:09,188 Azel denkt dat iedereen hun stagiair is. 68 00:03:09,189 --> 00:03:11,524 Ze hebben ooit gemaakt de premier van planeet Z-Kor 69 00:03:11,525 --> 00:03:14,360 - Parkeer hun auto. - Nou, ze kunnen ons niet meer op die manier behandelen. 70 00:03:14,361 --> 00:03:17,363 Azel en ik zijn optreden Een Blob -scheidingoperatie vandaag, 71 00:03:17,364 --> 00:03:20,241 En ik ga ze laten zien Ik ben een gelijke om rekening mee te houden. 72 00:03:20,242 --> 00:03:22,452 Ik ben krachtig, ik heb de leiding, 73 00:03:22,453 --> 00:03:23,995 Ik antwoord op niemand. 74 00:03:23,996 --> 00:03:25,705 Klak, zou je me een hete puilhond willen pakken? 75 00:03:25,706 --> 00:03:28,583 Met twee knijpen van rattenmelk, Net zoals jij het leuk vindt. [grinnikt] 76 00:03:28,584 --> 00:03:30,585 Ik denk dat ik het probleem ben. 77 00:03:30,586 --> 00:03:31,961 Ooh! Kan iedereen het laag houden? 78 00:03:31,962 --> 00:03:33,713 Ik kijk naar metallic liefde. 79 00:03:33,714 --> 00:03:36,591 {\ an8} Scarzort was nooit Een Xylo-Concert-pianist. 80 00:03:36,592 --> 00:03:37,842 {\ an8} Ze loog tegen me. 81 00:03:37,843 --> 00:03:39,636 [zucht] Wat?! Ze loog? 82 00:03:39,637 --> 00:03:41,971 Over haar hele geschiedenis? 83 00:03:41,972 --> 00:03:43,514 Is dat slecht? 84 00:03:43,515 --> 00:03:45,183 "Slecht"? Het is onvergeeflijk. 85 00:03:45,184 --> 00:03:47,644 - Zijn je zelfs meer beste vrienden meer - [piepend] 86 00:03:47,645 --> 00:03:49,646 - Als je zo'n enorm geheim houdt? - [gejammer] 87 00:03:49,647 --> 00:03:51,314 Oh, zou je daarnaar kijken, er is zypha. 88 00:03:51,315 --> 00:03:53,399 Hallo, Dr. Zypha. Doei. 89 00:03:53,400 --> 00:03:55,401 - Hallo, Klak. - Hallo, Klak! Oeps. 90 00:03:55,402 --> 00:03:57,445 Zei mijn eigen naam. [Wist keel] 91 00:03:57,446 --> 00:04:00,114 - Hoe gaat het? - Oh, ze is, weet je. 92 00:04:00,115 --> 00:04:02,408 Ze houdt helemaal niet van plantenkamperen. 93 00:04:02,409 --> 00:04:05,078 Hoe kan ik alles echt bouwen met iemand die niet wil 94 00:04:05,079 --> 00:04:07,538 om te slapen in de goo -pod van een Hooyarthinzon -boom? 95 00:04:07,539 --> 00:04:10,458 Juist, want toen kon je niet drinken Het verse Hooyart -sap in de ochtend. 96 00:04:10,459 --> 00:04:12,752 [Beide lachen] 97 00:04:12,753 --> 00:04:15,254 Klak, het is tijd voor onze Blobaggia -operatie. 98 00:04:15,255 --> 00:04:17,507 Wauw, ik heb alleen gelezen over Blob -patiënten. 99 00:04:17,508 --> 00:04:19,509 U bent van harte welkom om te stoppen bij Mid-Chirurgie. 100 00:04:19,510 --> 00:04:22,011 Zie hoe ik werk. Zie hoe Klak helpt. 101 00:04:22,012 --> 00:04:23,805 - "assisteert"? - We zijn goed geolied. 102 00:04:23,806 --> 00:04:25,890 - Zypha, je wilt niet ... - Ik zou het leuk vinden. 103 00:04:25,891 --> 00:04:28,810 Ik ben heel blij dat je kunt krijgen de kans om naar me te kijken. 104 00:04:28,811 --> 00:04:30,645 [grinnikt] Klak, zullen we? 105 00:04:30,646 --> 00:04:32,313 [kauwen] 106 00:04:32,314 --> 00:04:34,857 Doei. Herinner me me niet zo! 107 00:04:34,858 --> 00:04:37,527 [grinnikt zacht] 108 00:04:37,528 --> 00:04:39,070 [Piepjes] 109 00:04:39,071 --> 00:04:40,947 Zou je een kalmerend middel willen Om je zenuwen te kalmeren? 110 00:04:40,948 --> 00:04:42,657 - Nee, ik ben goed. - Rechts. 111 00:04:42,658 --> 00:04:45,159 Ja natuurlijk. Het is gewoon, vaak mensen zeggen 112 00:04:45,160 --> 00:04:47,203 Ze willen er geen, Maar ik kan het gevoel hebben dat ze het echt doen, 113 00:04:47,204 --> 00:04:50,957 zo is dit een van die keren, Of wil je het eigenlijk niet? 114 00:04:50,958 --> 00:04:53,084 [mompelende gibberish] 115 00:04:53,085 --> 00:04:55,128 Oké, dat was gewoon een dubbelzinnig geluid. 116 00:04:55,129 --> 00:04:56,713 Ben je stiekem in paniek? 117 00:04:56,714 --> 00:04:58,464 Moet ik in paniek raken? 118 00:04:58,465 --> 00:05:00,550 Whoa, nee. Je bent het prima, Bud. 119 00:05:00,551 --> 00:05:03,387 We zijn zo terug Om uw Robo-Liver te vervangen. 120 00:05:06,807 --> 00:05:09,225 Dat is de derde keer Je bent het vandaag kwijt. 121 00:05:09,226 --> 00:05:10,435 - Gaat het? - Nee! 122 00:05:10,436 --> 00:05:12,979 Zonder mijn empathie, Ik kan niet langer iemands gevoelens voelen. 123 00:05:12,980 --> 00:05:15,940 Ik weet meestal wat ze willen- [COOS]- of nodig voordat ze dat doen. 124 00:05:15,941 --> 00:05:18,401 Hoe moet ik ze behandelen? Niemand zegt wat ze eigenlijk bedoelen! 125 00:05:18,402 --> 00:05:21,320 - [uitademen] - Het is waar, patiënten liegen constant. 126 00:05:21,321 --> 00:05:23,948 [Grunting, Cooing] 127 00:05:23,949 --> 00:05:27,118 Uh, misschien moet je dat kalmerend middel nemen. 128 00:05:27,119 --> 00:05:28,494 [Up-tempo muziek spelen] 129 00:05:28,495 --> 00:05:30,121 [computer] Welkom, Dr. Sleech. 130 00:05:30,122 --> 00:05:34,500 Oké, computer, Open het patiëntbestand voor Hoogadoon Bonch, 131 00:05:34,501 --> 00:05:38,046 Space Detective, die zeker niet ik ben. 132 00:05:38,047 --> 00:05:40,173 Nu, wat mij heeft gemaakt, eh, 133 00:05:40,174 --> 00:05:42,383 Hoogadoon, een tentakel kweken? 134 00:05:42,384 --> 00:05:44,844 [Computer] Voorlopige tests suggereert celmutaties 135 00:05:44,845 --> 00:05:47,096 consistent met de volgende ziekten: 136 00:05:47,097 --> 00:05:50,016 Toxiciteit-geïnduceerde mutatie, botlekkage, 137 00:05:50,017 --> 00:05:53,519 [dokter] ... pluriformosis, Hyper-aquosity, wiggly vingers ... 138 00:05:53,520 --> 00:05:55,772 - [Shouting] - Whoa! Makkelijk, gemakkelijk! 139 00:05:55,773 --> 00:05:57,315 - Bewleed haar! - Mama? - [Moeder schreeuwt uit] 140 00:05:57,316 --> 00:05:59,776 - [Computer] ... Verlies in het begin van het begin, Botsmelt ... - "Botsmelt"? 141 00:05:59,777 --> 00:06:02,278 - ... neurale lekkage ... - eindigt de lijst? 142 00:06:02,279 --> 00:06:04,363 Trace hersencellen ook aanwezig. 143 00:06:04,364 --> 00:06:06,574 Whoa! Record voor mijn toekomstige biografen. 144 00:06:06,575 --> 00:06:09,327 Zelfs mijn dode, zieke tentakel is slim. 145 00:06:09,328 --> 00:06:11,996 ? ? 146 00:06:11,997 --> 00:06:13,831 Regenererende polsom ontdekt. 147 00:06:13,832 --> 00:06:16,250 [geautomatiseerde stem] Keer terug naar Comshack voor inruilwaarde. 148 00:06:16,251 --> 00:06:17,752 Computer, wat is uw aanbeveling? 149 00:06:17,753 --> 00:06:19,670 [computer] De milieustressreplicator. 150 00:06:19,671 --> 00:06:21,005 [kreunend] 151 00:06:21,006 --> 00:06:24,425 De ESR zal u blootstellen aan verschillende Milieustimuli 152 00:06:24,426 --> 00:06:26,886 Om uw abnormale celgroei opnieuw te maken. 153 00:06:26,887 --> 00:06:29,472 Bepalen welke stressoren activering de tentakel 154 00:06:29,473 --> 00:06:31,474 zal de lijst beperken van potentiële diagnoses. 155 00:06:31,475 --> 00:06:35,353 Mijn professionele mening is dat Ik haat de ESR -machine en het is slecht. 156 00:06:35,354 --> 00:06:37,355 Waarom analyseer je niet gewoon het tentakelweefsel? 157 00:06:37,356 --> 00:06:39,190 [Computer] Living Tissue is vereist. 158 00:06:39,191 --> 00:06:42,201 - Ik kan deze tentakel opnieuw laten leven. - [Lightning crasht] 159 00:06:42,903 --> 00:06:44,570 [piepend] 160 00:06:44,571 --> 00:06:46,906 [Computer] Reanimatie is mislukt. Weefsel is dood. 161 00:06:46,907 --> 00:06:49,200 Probeer het opnieuw in drie seconden. 162 00:06:49,201 --> 00:06:51,035 - Nog steeds dood. - [kreunen] 163 00:06:51,036 --> 00:06:52,954 Ik kan deze tentakel niet meer laten leven. 164 00:06:52,955 --> 00:06:55,123 Vuur de nachtmerrie -machine op. 165 00:06:55,124 --> 00:06:57,334 [Whirring] 166 00:06:58,627 --> 00:07:00,253 [computer] Let op: 167 00:07:00,254 --> 00:07:04,465 Omgevingen bereik van licht ongemakkelijk tot ondraaglijk. 168 00:07:04,466 --> 00:07:07,219 Hoogadoon Bonch vreest niets. 169 00:07:08,303 --> 00:07:10,514 [jammert] 170 00:07:11,974 --> 00:07:14,725 Dr. Klak! En Dr. Azel. 171 00:07:14,726 --> 00:07:16,185 Oh, Dr. Jub. 172 00:07:16,186 --> 00:07:18,646 Azel's voormalige collega en minnaar. [grinnikt] 173 00:07:18,647 --> 00:07:20,773 [Wist keel] Hallo. 174 00:07:20,774 --> 00:07:22,150 Wat doe je hier, Dr. Jub? 175 00:07:22,151 --> 00:07:23,651 Ik ben hier om te observeren. 176 00:07:23,652 --> 00:07:25,486 Ik kwam om te zien welke spannende dingen 177 00:07:25,487 --> 00:07:28,197 zou gebeuren Onder uw begeleiding, Dr. Klak. 178 00:07:28,198 --> 00:07:29,657 Ik ben zo'n fan. 179 00:07:29,658 --> 00:07:31,784 Weet je, Dr. Klak was mijn stagiair. 180 00:07:31,785 --> 00:07:34,370 Natuurlijk. De student wordt de leraar. 181 00:07:34,371 --> 00:07:36,956 Jij en ik zijn nu zo ingesteld in onze wegen. 182 00:07:36,957 --> 00:07:39,250 Ik wou dat we nog steeds dat vuur hadden. 183 00:07:39,251 --> 00:07:41,294 Ik heb het vuur. 184 00:07:41,295 --> 00:07:43,839 Ik ben het vuur. 185 00:07:45,299 --> 00:07:47,592 - Oké, Blavgat. - en Philb. 186 00:07:47,593 --> 00:07:51,846 En, Philb. Zoals u weet, De-klodder is een veilige, routinematige procedure. 187 00:07:51,847 --> 00:07:53,764 Dr. Klak, heb je Dr. Sleech gezien? 188 00:07:53,765 --> 00:07:56,184 We hebben samen een operatie. Ze zit niet op haar dutjes. 189 00:07:56,185 --> 00:07:57,602 Ze heeft een geheime in het mortuarium. 190 00:07:57,603 --> 00:07:59,228 Natuurlijk. Bedankt. 191 00:07:59,229 --> 00:08:01,063 Ik zal de de-blobulatie uitvoeren ... 192 00:08:01,064 --> 00:08:04,775 Met mij, Galactisch gerenommeerde chirurg, Dr. Azel. 193 00:08:04,776 --> 00:08:06,944 En ik ben Dr. Jub, hier om te observeren 194 00:08:06,945 --> 00:08:10,698 Het nieuwe gedurfde gezicht van de geneeskunde, Dr. Klak. 195 00:08:10,699 --> 00:08:12,992 Ik zal je durf laten zien. 196 00:08:12,993 --> 00:08:16,162 Blavgat, ik weet dat je verwacht Een eenvoudig de-klodder, 197 00:08:16,163 --> 00:08:18,581 Maar laten we extra gedurfd zijn, zullen we? 198 00:08:18,582 --> 00:08:21,667 Ik geloof dat je een uitstekende kandidaat bent Voor een Blobaggia -remedie. 199 00:08:21,668 --> 00:08:25,254 Die ik, Dr. Azel, zal vandaag baanbrekend zijn, 200 00:08:25,255 --> 00:08:28,050 met behulp van een biofagimatische toverstok. 201 00:08:28,292 --> 00:08:30,718 Dat is nog steeds een prototype. 202 00:08:30,719 --> 00:08:32,428 Ze zijn zo'n onstabiele stroombron. 203 00:08:32,429 --> 00:08:35,723 Precies! Kracht zal ik benutten Terwijl ik een procedure test 204 00:08:35,724 --> 00:08:37,683 dat we zullen bellen, uh ... 205 00:08:37,684 --> 00:08:39,685 een perma-deblob-publiek. 206 00:08:39,686 --> 00:08:42,104 - Zoals u weet, Blavgat ... - en Philb. 207 00:08:42,105 --> 00:08:44,357 ... je lichaam bekijkt allemaal biologisch in de buurt cellen 208 00:08:44,358 --> 00:08:47,109 Als onderdeel van zichzelf, en beoogt ze op te nemen. 209 00:08:47,110 --> 00:08:51,155 Met deze toverstok zal ik kunnen Om uw DNA volledig te overschrijven, 210 00:08:51,156 --> 00:08:53,241 Je cellen enkele grenzen onderwijzen. 211 00:08:53,242 --> 00:08:54,700 Dat zou mijn leven veranderen. 212 00:08:54,701 --> 00:08:55,868 En Philb's. 213 00:08:55,869 --> 00:08:59,205 Azel, als je gelijke collega, Dit is te riskant. 214 00:08:59,206 --> 00:09:00,915 Het kan me niet schelen. Doe het alsjeblieft. 215 00:09:00,916 --> 00:09:03,000 Ik heb net mijn potentiële werkgever opgezogen. 216 00:09:03,001 --> 00:09:05,044 Prachtig. Vergeef Dr. Klak. 217 00:09:05,045 --> 00:09:07,463 Ze heeft nog een paar trucs te leren. 218 00:09:07,464 --> 00:09:11,801 Laten we nu iets baanbrekends doen. 219 00:09:11,802 --> 00:09:14,762 [Elektrische zappen] 220 00:09:14,763 --> 00:09:17,181 [Tup schreeuwen] 221 00:09:17,182 --> 00:09:18,557 Ah, ja. 222 00:09:18,558 --> 00:09:20,810 Nou, ik werd geklofd. 223 00:09:20,811 --> 00:09:22,186 [Wind haasten] 224 00:09:22,187 --> 00:09:24,648 [schreeuwend] 225 00:09:27,526 --> 00:09:29,611 [roept] 226 00:09:33,365 --> 00:09:34,532 [Grunts] 227 00:09:34,533 --> 00:09:36,492 [Computer] Geen tentakelgroei gedetecteerd. 228 00:09:36,493 --> 00:09:38,661 Volgende omgeving voorbereiden. 229 00:09:38,662 --> 00:09:40,871 Probeer het opnieuw in drie seconden. 230 00:09:40,872 --> 00:09:42,206 Dood. 231 00:09:42,207 --> 00:09:44,543 Probeer het opnieuw in drie seconden. 232 00:09:46,211 --> 00:09:47,503 Leven. 233 00:09:47,504 --> 00:09:49,589 [Funky muziek spelen] 234 00:09:58,932 --> 00:10:00,851 [Computer] Welkom, Dr. Sleech. 235 00:10:01,977 --> 00:10:03,103 Wat? 236 00:10:05,605 --> 00:10:07,690 Nee! Nee, nee, nee, nee! 237 00:10:07,691 --> 00:10:09,275 Laat me hier weg! 238 00:10:09,276 --> 00:10:12,611 [Computer] Volgende omgeving geïnitieerd. Drukniveau drie. 239 00:10:12,612 --> 00:10:14,947 [schreeuwend] 240 00:10:14,948 --> 00:10:17,575 [Computer] Neuro-Speech geactiveerd. 241 00:10:17,576 --> 00:10:20,036 [Tentakel door pols]] Groeten, Sleech. Het is ik, 242 00:10:20,037 --> 00:10:21,579 Sleech. 243 00:10:21,580 --> 00:10:23,205 [Grunts, hijgen] 244 00:10:23,206 --> 00:10:25,082 Jij bent mij niet. Je bent een groei. 245 00:10:25,083 --> 00:10:26,626 En je bent walgelijk. 246 00:10:28,253 --> 00:10:29,962 [grommen] 247 00:10:29,963 --> 00:10:31,630 Schaam je je voor mij, Sleech? 248 00:10:31,631 --> 00:10:32,882 Waarom verberg je me? 249 00:10:32,883 --> 00:10:33,967 Wat? 250 00:10:35,427 --> 00:10:37,803 Ik ga Klak de waarheid vertellen. 251 00:10:37,804 --> 00:10:40,139 Omdat ze een echte, verdient Eerlijke vriend. 252 00:10:40,140 --> 00:10:41,599 Mij. 253 00:10:41,600 --> 00:10:43,184 Tot ziens, voormalig lichaam. 254 00:10:43,185 --> 00:10:45,686 Of zoals ik nu aan je denk, afval. 255 00:10:45,687 --> 00:10:48,690 Nee, nee, nee! Stop! Je hebt zelfs geen mond om het te drinken. 256 00:10:52,527 --> 00:10:55,446 En dat is weer een herschreven cel 257 00:10:55,447 --> 00:10:57,406 met een membraan zo sterk als staal. 258 00:10:57,407 --> 00:10:59,658 Ik ben zo veel slimmer dan evolutie. 259 00:10:59,659 --> 00:11:02,078 - Heeft u een plan op zijn plaats Want als u faalt, Dr. Azel? - [Blavgat jammert] 260 00:11:02,079 --> 00:11:03,954 Omdat ik mijn benen niet kan voelen. 261 00:11:03,955 --> 00:11:06,707 Maak je geen zorgen, dat komt omdat Je hebt geen benen meer. 262 00:11:06,708 --> 00:11:07,833 Wat een opluchting. 263 00:11:07,834 --> 00:11:09,335 [Philb Laughing] 264 00:11:09,336 --> 00:11:11,337 Azel, hun cellen zijn begonnen met het proces 265 00:11:11,338 --> 00:11:14,215 om volledig te worden en onomkeerbaar opgenomen. 266 00:11:14,216 --> 00:11:16,217 Zodra ze oplossen, zijn ze weg. 267 00:11:16,218 --> 00:11:17,802 Nou, dat is angstaanjagend. 268 00:11:17,803 --> 00:11:21,555 Wat zeggen we dat we oud Klak passeren Dat zeer scherpe scalpel? 269 00:11:21,556 --> 00:11:23,933 Deze mech -armen zijn zo traag. 270 00:11:23,934 --> 00:11:26,477 - [Alles grommen] - [Philb] whoa, whoa. 271 00:11:26,478 --> 00:11:27,938 [bedreigend gelach] 272 00:11:29,940 --> 00:11:31,983 - Zypha! - Hoi. Whoa. 273 00:11:33,270 --> 00:11:35,319 Mijn toverstok! 274 00:11:35,320 --> 00:11:36,780 [Blavgat jammeren] 275 00:11:39,157 --> 00:11:41,200 Zypha, je hebt me gered! 276 00:11:41,201 --> 00:11:44,161 Ik deed het. Ik denk dat ik het leuk vind dat je leeft. 277 00:11:44,162 --> 00:11:45,496 Dr. Zypha, welkom. 278 00:11:45,497 --> 00:11:47,123 We zullen hier waarschijnlijk sterven. 279 00:11:47,124 --> 00:11:49,291 [lacht] Is ze niet grappig? 280 00:11:49,292 --> 00:11:51,293 Philb Jemblies, verzekering. 281 00:11:51,294 --> 00:11:52,962 Azel, we maken onze collega's in gevaar. 282 00:11:52,963 --> 00:11:54,713 Klak, alsjeblieft. 283 00:11:54,714 --> 00:11:57,466 Ik begrijp dat je misschien Wees geïntimideerd door mij, 284 00:11:57,467 --> 00:11:59,677 Maar sta niet in de weg van grootheid. 285 00:11:59,678 --> 00:12:01,595 Ben je serieus? [gekreun] 286 00:12:01,596 --> 00:12:05,641 Ik geef er de voorkeur aan als Sleech dat is Degene die mijn operaties stressvol maakt. 287 00:12:05,642 --> 00:12:08,727 [Grunting] Computer, open de deur! 288 00:12:08,728 --> 00:12:10,396 Ik moet de tentakel stoppen Voordat Klak het ziet 289 00:12:10,397 --> 00:12:12,648 En denkt dat onze hele vriendschap een leugen is! 290 00:12:12,649 --> 00:12:14,650 Eindprogramma! 291 00:12:14,651 --> 00:12:17,111 [Up-tempo muziek spelen] 292 00:12:17,112 --> 00:12:19,114 {\ an8}? ? 293 00:12:21,616 --> 00:12:22,784 Nee! 294 00:12:36,798 --> 00:12:38,800 ? ? 295 00:12:43,138 --> 00:12:46,349 Klak. Vriend. Aah. 296 00:12:53,148 --> 00:12:55,774 [schreeuwend] 297 00:12:55,775 --> 00:12:57,860 [Computer] Geen tentakelgroei gedetecteerd. 298 00:12:57,861 --> 00:12:59,528 Volgende omgeving voorbereiden. 299 00:12:59,529 --> 00:13:01,740 [Sleech schreeuwt] 300 00:13:02,782 --> 00:13:05,576 Ah, ik wist dat ik je geschreeuw herkende. 301 00:13:05,577 --> 00:13:06,702 Waarom ben je te laat op onze operatie? 302 00:13:06,703 --> 00:13:09,038 Wacht, wacht, wacht, wacht, Laat de deur niet ... 303 00:13:09,039 --> 00:13:10,498 dichtbij. 304 00:13:10,499 --> 00:13:11,749 Wat is er aan de hand? We kunnen vertrekken. 305 00:13:11,750 --> 00:13:13,000 - [zoemer] - [Computer] Kamer vergrendeld. 306 00:13:13,001 --> 00:13:14,460 - [zoemer] - Kamer vergrendeld. 307 00:13:14,461 --> 00:13:18,881 - [zoemer herhalen] -Ch-ch-chamber vergrendeld. 308 00:13:18,882 --> 00:13:20,758 Volgende omgeving geïnitieerd. 309 00:13:20,759 --> 00:13:23,093 Ruimteen. 310 00:13:23,094 --> 00:13:26,305 - Waarom is niets eenvoudigs bij u? - [Bijen zoemen] 311 00:13:26,306 --> 00:13:27,932 Zypha, ik haal je daar weg. 312 00:13:27,933 --> 00:13:30,059 Klak, je kunt geen middenchirurgie. 313 00:13:30,060 --> 00:13:32,102 Let op mij. 314 00:13:32,103 --> 00:13:34,647 - Arts! - Dokter, houd me alsjeblieft terug. 315 00:13:34,648 --> 00:13:37,650 Blob -patiënten, Open wat er nog over is van je mond 316 00:13:37,651 --> 00:13:38,859 om GeneProben te ontvangen. 317 00:13:38,860 --> 00:13:41,238 Pepermunt voor mij, alstublieft. 318 00:13:43,740 --> 00:13:46,076 Ik verwijder je uit de Blob -zone. 319 00:13:47,035 --> 00:13:49,286 Klak, je bent een genie met een mech -arm. 320 00:13:49,287 --> 00:13:51,580 Een genie die ik niet zal aarzelen om op te schrijven. 321 00:13:51,581 --> 00:13:53,791 Schrijf me op. Ik zal je ook schrijven 322 00:13:53,792 --> 00:13:55,376 voor je kleine doodsstaf. 323 00:13:55,377 --> 00:13:58,462 Twee tijdgenoten elkaar schrijven als gelijken. 324 00:13:58,463 --> 00:13:59,922 {\ an8} Het spijt me zo, iedereen. 325 00:13:59,923 --> 00:14:02,174 {\ an8} Ik had het net moeten nemen Mijn anti-blob-medicijnen. 326 00:14:02,175 --> 00:14:04,260 Je nam je medicijnen niet? 327 00:14:04,261 --> 00:14:05,678 Ze maken me zweterig. 328 00:14:05,679 --> 00:14:08,222 Niemand vertrouwt op een zweterige verzekeringsagent. 329 00:14:08,223 --> 00:14:10,766 Het is waar. Ik zweet nooit. 330 00:14:10,767 --> 00:14:15,563 Ha! Klak, je plaatst mijn procedure in gevaar. 331 00:14:15,564 --> 00:14:18,357 Ik heb de leiding. Ik heb de controle. 332 00:14:18,358 --> 00:14:20,067 Azel, ik weet niet wat er aan de hand is met jou, 333 00:14:20,068 --> 00:14:22,736 Maar ik ga niet opzij gaan Terwijl je je ego plaatst 334 00:14:22,737 --> 00:14:24,530 - Voor het leven van Zypha. En? 335 00:14:24,531 --> 00:14:26,031 En het leven van de verpleegkundige Tup. 336 00:14:26,032 --> 00:14:27,283 En ook Philb. 337 00:14:27,284 --> 00:14:30,828 Jonge liefde die zou kunnen eindigen in de dood. Welk drama. 338 00:14:30,829 --> 00:14:32,204 Ik ben het drama, 339 00:14:32,205 --> 00:14:35,291 en ik zal doorgaan met mijn procedure. 340 00:14:35,292 --> 00:14:36,584 Wacht, azel, raak niet aan ... 341 00:14:36,585 --> 00:14:38,586 - [elektriciteit knetterend] - [Alles schreeuwen] 342 00:14:38,587 --> 00:14:39,671 Ugh. 343 00:14:40,714 --> 00:14:43,215 [allemaal schreeuwen] 344 00:14:43,216 --> 00:14:45,551 - Wat gaat er ... - [Schreeuwen gaat verder] 345 00:14:45,552 --> 00:14:47,094 Wat?! 346 00:14:47,095 --> 00:14:51,807 Denk aan alle krantenkoppen Wanneer ik Blobaggia van binnenuit genezen. 347 00:14:51,808 --> 00:14:54,226 [allemaal schreeuwen] 348 00:14:54,227 --> 00:14:56,186 Tot ziens tijdens de lunch. 349 00:14:56,187 --> 00:14:58,188 - [Bijen zoemen] - [Beide kreunen] 350 00:14:58,189 --> 00:15:01,191 U moet in een operatie worden geopereerd. Wat doe je hier zelfs? 351 00:15:01,192 --> 00:15:04,445 Niets. Werken. Masturberen? Ugh. 352 00:15:04,446 --> 00:15:08,741 Geen tentakelgroei gedetecteerd. Volgende omgeving voorbereiden. 353 00:15:08,742 --> 00:15:11,410 - Maïs. - [Sleech schreeuwt] 354 00:15:11,411 --> 00:15:12,745 [Beide Grunt] 355 00:15:12,746 --> 00:15:14,079 Kent u uw hele achterhoudende ding? 356 00:15:14,080 --> 00:15:16,540 Gaf er nooit om. 357 00:15:16,541 --> 00:15:18,000 Oké, nou, ik heb nooit voor je bek gezorgd. 358 00:15:18,001 --> 00:15:21,962 Ik zal het zeggen, het is moeilijk om te kussen. UNH. 359 00:15:21,963 --> 00:15:25,299 Geen tentakelgroei gedetecteerd. Volgende omgeving voorbereiden. 360 00:15:25,300 --> 00:15:27,760 - Sub-Zero Terrain. - Ooh! Ah! 361 00:15:27,761 --> 00:15:28,844 [Wind Woosthing] 362 00:15:28,845 --> 00:15:31,221 Er is duidelijk iets Medisch mis met je. 363 00:15:31,222 --> 00:15:32,681 [rillend] 364 00:15:32,682 --> 00:15:36,060 Waarom zou je een slimme, wegduwen, knappe dokter wie kan helpen? 365 00:15:36,061 --> 00:15:37,519 Ik neem een ​​celmonster. 366 00:15:37,520 --> 00:15:39,104 U bent niet mijn dokter. 367 00:15:39,105 --> 00:15:41,357 En waarom kan het je schelen? 368 00:15:41,358 --> 00:15:43,067 Is uw empathie niet verdwenen? 369 00:15:43,068 --> 00:15:45,152 Alleen omdat ik geen empathie heb betekent niet dat ik geen gevoelens heb. 370 00:15:45,153 --> 00:15:46,987 Ik hoef gewoon niet meer de jouwe te voelen. 371 00:15:46,988 --> 00:15:48,489 Blij dat dat hoofdstuk voorbij is. 372 00:15:48,490 --> 00:15:51,492 [spannen, kreunen] 373 00:15:51,493 --> 00:15:52,577 Nee! Stop. 374 00:15:54,579 --> 00:15:55,663 [Buzzer Blares] 375 00:15:55,664 --> 00:15:57,831 Dat was jouw schuld. 376 00:15:57,832 --> 00:15:59,458 Oh, ik wou dat je Klak was. 377 00:15:59,459 --> 00:16:01,126 Oh, je wou dat iedereen Klak was. 378 00:16:01,127 --> 00:16:02,961 Laat me raden. 379 00:16:02,962 --> 00:16:05,047 Ik moet de schuilplaats bouwen. 380 00:16:05,048 --> 00:16:08,050 Ik kan niet geloven hoe goed dit gaat. 381 00:16:08,051 --> 00:16:10,052 - [rommelen] - Wat is dat geluid? 382 00:16:10,053 --> 00:16:11,136 [allemaal schreeuwen] 383 00:16:11,137 --> 00:16:12,555 [rommelen] 384 00:16:13,640 --> 00:16:16,016 - [plof] - Uh, we groeien. 385 00:16:16,017 --> 00:16:17,601 We-we groeien! 386 00:16:17,602 --> 00:16:19,270 [gealarmeerde schreeuwen] 387 00:16:19,271 --> 00:16:22,981 {\ an8}- [SLEECH GRUNTS] - [PLOWP kreunen] 388 00:16:22,982 --> 00:16:26,861 - [Wind Woosthing] - [Grunts] 389 00:16:29,322 --> 00:16:31,824 [Vervormd] Geen tent ... gedetecteerd ... 390 00:16:31,825 --> 00:16:33,367 Prep ... Volgende omgeving. 391 00:16:33,368 --> 00:16:35,077 Sharks. 392 00:16:35,078 --> 00:16:37,121 [Beide hijgend] 393 00:16:37,122 --> 00:16:40,624 - ... Tentakel gedetecteerd. - [PLOWP krijsen] 394 00:16:40,625 --> 00:16:43,669 ... gedetecteerd. Volgende omgeving voorbereiden. 395 00:16:43,670 --> 00:16:45,629 Intense hitte. 396 00:16:45,630 --> 00:16:46,714 [Beide gekreun] 397 00:16:46,715 --> 00:16:48,215 Wat is er aan de hand? Wat is er mis met je? 398 00:16:48,216 --> 00:16:49,842 Anders dan alles over uw persoonlijkheid. 399 00:16:49,843 --> 00:16:54,138 Kan je niet voelen dat je dat bent? mij benadrukken? 400 00:16:54,139 --> 00:16:56,140 Je weet dat ik het niet meer kan. Het is verschrikkelijk. 401 00:16:56,141 --> 00:16:59,268 Ik heb de operatie met u gepland Omdat ik bang ben om het alleen te doen. 402 00:16:59,269 --> 00:17:01,019 Ik begrijp mijn patiënten niet meer. 403 00:17:01,020 --> 00:17:02,896 Zonder mijn empathie, Ik word een vreselijke dokter. 404 00:17:02,897 --> 00:17:06,233 Lijkt nu de tijd Voor een hart-tot-hart?! 405 00:17:06,234 --> 00:17:10,070 En om heel duidelijk te zijn, Je bent al een vreselijke dokter. 406 00:17:10,071 --> 00:17:12,156 Ik ben nu kwetsbaar. 407 00:17:12,157 --> 00:17:13,866 [gekreun] 408 00:17:13,867 --> 00:17:16,452 [Computer] Geen tentakelgroei gedetecteerd. 409 00:17:16,453 --> 00:17:19,121 [slurpend, kreunen] 410 00:17:19,122 --> 00:17:20,873 Cyclus compleet. 411 00:17:20,874 --> 00:17:22,040 [Dolphin Chittering] 412 00:17:22,041 --> 00:17:23,459 [Funky muziek spelen] 413 00:17:23,460 --> 00:17:25,252 [Chimes] 414 00:17:25,253 --> 00:17:27,588 Oh. [zucht] 415 00:17:27,589 --> 00:17:29,549 - deur. Deur! - Oh. 416 00:17:30,633 --> 00:17:32,509 - Ow. Nee! - [CAWS] 417 00:17:32,510 --> 00:17:34,178 Reiniging geïnitieerd. 418 00:17:34,179 --> 00:17:35,846 - Waarom heb je me verleid? - [Alert Chiming] 419 00:17:35,847 --> 00:17:37,139 Wat?! Je verleidde me. 420 00:17:37,140 --> 00:17:38,933 Beginnend met sterilisatie. 421 00:17:42,645 --> 00:17:44,021 [Sleech hijgend] 422 00:17:44,022 --> 00:17:45,314 [schreeuwen] 423 00:17:45,315 --> 00:17:47,192 [paniekgrunts en gekreun] 424 00:17:51,446 --> 00:17:54,156 [gealarmeerd schreeuwen] 425 00:17:54,157 --> 00:17:55,741 [explosie] 426 00:17:55,742 --> 00:17:57,534 [Opgelucht zuchten] 427 00:17:57,535 --> 00:18:01,163 - Doe de Florks je op Voor elke machine die u breekt? - Ja. 428 00:18:01,164 --> 00:18:04,750 Cyclus compleet. Geen externe stimuli gevonden. 429 00:18:04,751 --> 00:18:07,127 Uw ziekte is waarschijnlijk genetisch. 430 00:18:07,128 --> 00:18:10,380 Het is geen hydratitis, het is niet late aanvang chimerasis, 431 00:18:10,381 --> 00:18:11,799 Het is geen braciteuthis. 432 00:18:11,800 --> 00:18:14,134 Oh, Sleech, je hebt chronische ... 433 00:18:14,135 --> 00:18:16,720 Cellulaire pleuraformose. Ik weet. 434 00:18:16,721 --> 00:18:19,181 Ik ben genetisch vatbaar. 435 00:18:19,182 --> 00:18:20,808 Waarom heb je niet genomen? de standaardtest ervoor 436 00:18:20,809 --> 00:18:23,393 in plaats van deze al deze uit te voeren tijdelijke oplossingen? 437 00:18:23,394 --> 00:18:25,646 Omdat die test onmiddellijk is Loggen met de GHU. 438 00:18:25,647 --> 00:18:27,064 Ik zou mijn licentie verliezen. 439 00:18:27,065 --> 00:18:29,942 En je probeerde een tentakel te hergroeien. 440 00:18:29,943 --> 00:18:31,693 Ja. Een tentakel. 441 00:18:31,694 --> 00:18:34,822 Een tentakel. Ploeg, mijn malafide tentakel is daarbuiten. 442 00:18:34,823 --> 00:18:36,448 Klak kan er niet zo achter komen. 443 00:18:36,449 --> 00:18:38,158 Wat? 444 00:18:38,159 --> 00:18:40,828 - [Spannende muziek spelen] - Aah. Flork! 445 00:18:40,829 --> 00:18:45,457 Eh, heb je een totaal gezien niet-gerelateerd aan mij, gevaarlijk, slijmerig ... 446 00:18:45,458 --> 00:18:47,460 Oh ja, het ging direct in het gat. 447 00:18:48,837 --> 00:18:50,796 Zijn jullie weer aan het daten? 448 00:18:50,797 --> 00:18:52,423 - Nee. - Nee! 449 00:18:53,883 --> 00:18:56,301 [allemaal schreeuwen] 450 00:18:56,302 --> 00:18:58,679 {\ an8} Klak, Klak, Klak, Klak, Klak, Klak, Klak, Klak, Klak, Klak, Klak. 451 00:18:58,680 --> 00:19:00,806 [schreeuwen gaat verder] 452 00:19:00,807 --> 00:19:03,392 [Paniek kreten] 453 00:19:03,393 --> 00:19:06,812 Ik moet mijn beste vriend Klak redden. 454 00:19:06,813 --> 00:19:08,355 [Grunts] 455 00:19:08,356 --> 00:19:09,773 Aah. 456 00:19:09,774 --> 00:19:11,024 Oh, nee. 457 00:19:11,025 --> 00:19:13,570 [allemaal schreeuwen] 458 00:19:18,408 --> 00:19:21,410 - Ja! - Ongelooflijk. - We zijn veilig. 459 00:19:21,411 --> 00:19:24,247 - We zijn niet veilig. We zijn niet veilig. - [schreeuwen] 460 00:19:25,623 --> 00:19:28,542 [zachte muziek die overalspeakers speelt] 461 00:19:28,543 --> 00:19:31,128 Ik ben niet echt op zoek naar een relatie. 462 00:19:31,129 --> 00:19:34,591 Nee, ik ben niet echt op zoek voor een relatie. 463 00:19:35,550 --> 00:19:37,092 [allemaal schreeuwen] 464 00:19:37,093 --> 00:19:39,011 Klak, Klak, Klak, Klak. Uh-oh. 465 00:19:39,012 --> 00:19:41,806 [Tentacle Growting] 466 00:19:43,558 --> 00:19:45,435 [Sleech] whoa. 467 00:19:48,396 --> 00:19:50,856 Aah. Ow. 468 00:19:50,857 --> 00:19:53,026 [Dramatisch muziek spelen] 469 00:19:56,237 --> 00:19:58,114 Wauw, het lijkt eigenlijk veel op jij. 470 00:19:58,740 --> 00:20:00,575 [Grunts] Nee! 471 00:20:02,160 --> 00:20:04,370 - [Grunts] - [schreeuwt uit] 472 00:20:08,333 --> 00:20:12,586 - [Grunts] - Yay. Klak. - Oké. 473 00:20:12,587 --> 00:20:16,882 Azel, voel je je jaloers op Dr. Klak? 474 00:20:16,883 --> 00:20:19,551 Is het daarom de hele dag verpest? 475 00:20:19,552 --> 00:20:21,553 Wat? Hoe durf je. 476 00:20:21,554 --> 00:20:25,974 Misschien voel je je een beetje irrelevant Omdat ze de nieuwe Deep Cuts is schat. 477 00:20:25,975 --> 00:20:29,811 Weet je, je een beetje wanhopig ziet Het maakt echt goed om in een klodder te zijn. 478 00:20:29,812 --> 00:20:31,271 Azel, is dat waar? 479 00:20:31,272 --> 00:20:33,273 Ben je jaloers op het artikel van Deep Cuts? 480 00:20:33,274 --> 00:20:36,777 Ik word niet jaloers. Ik word gedreven. 481 00:20:36,778 --> 00:20:37,861 Oh, oh ... 482 00:20:37,862 --> 00:20:39,154 De timing is een beetje gauche, ik weet het, 483 00:20:39,155 --> 00:20:42,741 Maar, uh, wil iemand openen Een levensverzekering? 484 00:20:42,742 --> 00:20:44,952 Geven we het op? Omdat ik dat goed ben. 485 00:20:44,953 --> 00:20:47,496 Onze cellen zullen tenminste komen rondhangen in de dood. 486 00:20:47,497 --> 00:20:50,749 Dat klonk niet zo schattig Zoals ik dacht dat het zou doen. 487 00:20:50,750 --> 00:20:51,959 [Paniek kreten] 488 00:20:51,960 --> 00:20:54,878 Ugh. Klak, wat zou je doen? 489 00:20:54,879 --> 00:20:57,632 Vraag je het mij als een gelijke? 490 00:20:57,633 --> 00:21:01,593 [Klak] Oké, als we afsnijden kleine stukjes van iedereen, 491 00:21:01,594 --> 00:21:03,595 We moeten in staat zijn om ze te regenereren. 492 00:21:03,596 --> 00:21:04,721 Snijd af wat nu? 493 00:21:04,722 --> 00:21:08,308 Alles wat je nodig hebt zijn een paar gezonde cellen, En je kunt iemand volledig reanimeren. 494 00:21:08,309 --> 00:21:10,560 - We hebben stukjes en beetjes van iedereen. - niet lang. 495 00:21:10,561 --> 00:21:12,813 - [Alles schreeuwen] - whoa, whoa, whoa, whoa. 496 00:21:12,814 --> 00:21:15,148 [Grunts] 497 00:21:15,149 --> 00:21:17,609 [schreeuwt, grunts] 498 00:21:17,610 --> 00:21:19,528 {\ an8} [mompelt onduidelijk] aah! 499 00:21:19,529 --> 00:21:21,571 [schreeuwend] 500 00:21:21,572 --> 00:21:23,533 [gekreun] 501 00:21:24,659 --> 00:21:25,993 [Geparkeerde gekreun] 502 00:21:25,994 --> 00:21:28,036 [Elektriciteit Whirring] 503 00:21:28,037 --> 00:21:30,372 [allemaal schreeuwen] 504 00:21:30,373 --> 00:21:33,375 Het is onmogelijk om te regenereren zoveel mensen tegelijk. 505 00:21:33,376 --> 00:21:36,503 Tenzij we mijn ongelooflijke toverstok gebruiken. 506 00:21:36,504 --> 00:21:39,007 Ik haat het om het te zeggen, maar dat is een geweldig idee. 507 00:21:40,299 --> 00:21:42,635 [spannen] 508 00:21:45,054 --> 00:21:46,514 [kreunend] 509 00:21:48,391 --> 00:21:50,184 Ow! Hoe doen we dit met patiënten? 510 00:21:51,269 --> 00:21:54,355 - [Alles schreeuwen] - Het doet zoveel pijn. 511 00:21:58,860 --> 00:22:00,277 [Device Power Down] 512 00:22:00,278 --> 00:22:04,740 Ben ik allemaal nieuwe cellen? Heeft wie ik net sterf? 513 00:22:04,741 --> 00:22:08,368 Ben ik nog steeds mij? Ik zal me hier later zorgen over maken. 514 00:22:08,369 --> 00:22:11,288 Alles wat ik weet is de machine geregenereerde mijn kleren 515 00:22:11,289 --> 00:22:13,206 En kreeg een vlek die ik al jaren heb gehad. 516 00:22:13,207 --> 00:22:15,333 Dus al met al een goede dag. 517 00:22:15,334 --> 00:22:19,337 Blavgat, de remedie werkte deze keer niet, Maar je bent genezen, 518 00:22:19,338 --> 00:22:22,340 en de biofagimatische toverstok was een triomf. 519 00:22:22,341 --> 00:22:24,509 Dat is het mooie van de wetenschap. 520 00:22:24,510 --> 00:22:28,597 Je hebt ons een stap dichterbij gebracht. Bedankt voor uw service. 521 00:22:28,598 --> 00:22:30,932 Zei je dat het me zweterig maakt. 522 00:22:30,933 --> 00:22:33,351 Ik ben onder de indruk, Blavgat. 523 00:22:33,352 --> 00:22:35,896 Je hebt deze situatie met gratie behandeld, 524 00:22:35,897 --> 00:22:38,190 en deed wat veel mensen zijn te bang om te doen: 525 00:22:38,191 --> 00:22:40,358 U nam de verantwoordelijkheid. 526 00:22:40,359 --> 00:22:42,819 Bedankt. Betekent dit dat ik de baan heb? 527 00:22:42,820 --> 00:22:45,155 [lacht] Nee, nee. Natuurlijk niet. 528 00:22:45,156 --> 00:22:48,992 Maar vandaag gaat het gewoon zien U kunt nooit te voorbereid zijn. 529 00:22:48,993 --> 00:22:50,869 Bedankt voor de kans. 530 00:22:50,870 --> 00:22:51,995 [grinnikt zwak] 531 00:22:51,996 --> 00:22:55,665 Uh, verpleegster tup, ik stuur het over dat beleid dat we hebben besproken. 532 00:22:55,666 --> 00:22:57,501 Geweldig. Tenzij... 533 00:22:57,502 --> 00:22:59,294 Je zou er tijdens het diner naar willen kijken. 534 00:22:59,295 --> 00:23:01,129 Ik zou het absoluut doen. 535 00:23:01,130 --> 00:23:05,759 Je oogcontact maakt me ongemakkelijk, En ik vind het leuk. 536 00:23:05,760 --> 00:23:10,305 Heeft iedereen gekregen hun hele lichaam terug? 537 00:23:10,306 --> 00:23:11,932 Hallo? 538 00:23:11,933 --> 00:23:14,268 [grommen] 539 00:23:17,188 --> 00:23:18,730 - [Grunts] - Oh, nee. 540 00:23:18,731 --> 00:23:20,482 Sleech, alstublieft. 541 00:23:20,483 --> 00:23:22,527 Ik ben jou. 542 00:23:22,528 --> 00:23:26,530 - [Grunting] - ow, ow, ow. Ik heb geen spijt van niets. 543 00:23:26,531 --> 00:23:27,614 Aah. 544 00:23:27,615 --> 00:23:29,866 - [Klak] Sleech! - [hijgt, grinnikt nerveus] 545 00:23:29,867 --> 00:23:32,452 Hoi! Het is leuk om te zien dat jullie niet vechten. 546 00:23:32,453 --> 00:23:33,995 Of vrijen. [grinnikt zacht] 547 00:23:33,996 --> 00:23:35,080 Hoe was uw operatie? 548 00:23:35,081 --> 00:23:36,748 Oh. Uh ... 549 00:23:36,749 --> 00:23:39,543 Uh, weet je, Sleech en ik vocht over elke beslissing 550 00:23:39,544 --> 00:23:41,670 en zei enkele dingen dat we niet terug kunnen nemen. 551 00:23:41,671 --> 00:23:44,005 Het kenmerk van een succesvolle operatie. 552 00:23:44,006 --> 00:23:45,925 [grinnikt] 553 00:23:47,009 --> 00:23:48,635 Bedankt voor het bedekken voor mij. 554 00:23:48,636 --> 00:23:50,220 Het komt wel goed, weet je? 555 00:23:50,221 --> 00:23:51,429 Als dokter. 556 00:23:51,430 --> 00:23:53,682 Je weet nog steeds hoe je met mensen moet praten. 557 00:23:53,683 --> 00:23:56,309 Op je rare, invasieve manier. 558 00:23:56,310 --> 00:23:57,394 Bedankt. 559 00:23:57,395 --> 00:23:58,895 Je hebt me geïnspireerd. 560 00:23:58,896 --> 00:24:00,147 Je bent een ongelooflijke dokter, 561 00:24:00,148 --> 00:24:02,732 En je hebt Bijna geen emotionele intelligentie. 562 00:24:02,733 --> 00:24:04,860 En maak je geen zorgen Ik zal er vandaag niemand over vertellen. 563 00:24:04,861 --> 00:24:06,570 Ook al ben ik wettelijk verplicht. 564 00:24:06,571 --> 00:24:08,489 Bedankt. 565 00:24:10,068 --> 00:24:12,117 Comshack. 566 00:24:12,118 --> 00:24:14,161 Inruilwaarde. 567 00:24:14,162 --> 00:24:16,873 [Percussive Music spelen] 568 00:24:18,802 --> 00:24:21,001 We hebben de operatie niet gedaan. 569 00:24:21,002 --> 00:24:22,628 Ik moet nog steeds de operatie doen! 570 00:24:24,547 --> 00:24:26,173 Je stond vandaag tegen me op. 571 00:24:26,174 --> 00:24:28,425 Ik heb je gemeld voor insubordinatie, 572 00:24:28,426 --> 00:24:30,635 Maar ... ik vond het ook leuk. 573 00:24:30,636 --> 00:24:32,721 Ja, nou, soms heb je het nodig 574 00:24:32,722 --> 00:24:35,265 Iemand die u eraan zal herinneren van wat je in staat bent. 575 00:24:35,266 --> 00:24:36,433 Ja. 576 00:24:36,434 --> 00:24:38,476 - Dat deed je voor mij. - Heb ik? 577 00:24:38,477 --> 00:24:42,147 Je herinnerde me eraan dat het duurt Een ongelooflijke leider om te delegeren. 578 00:24:42,148 --> 00:24:44,149 En ik ben die leider. 579 00:24:44,150 --> 00:24:46,443 Bedankt dat je me eraan herinnert dat ik uitstekend ben. 580 00:24:46,444 --> 00:24:48,111 [grinnikt] altijd. 581 00:24:48,112 --> 00:24:49,196 Lunch! 582 00:24:49,197 --> 00:24:50,614 Ik ben van plan je te vertellen, 583 00:24:50,615 --> 00:24:53,533 Gefeliciteerd met het Deep Cuts -profiel. 584 00:24:53,534 --> 00:24:55,494 Je verdient het. Mm. 585 00:24:56,662 --> 00:24:58,997 Bognoth, toch? 586 00:24:58,998 --> 00:25:01,209 W-zou ik wat? Wat? Wat gebeurt er? 587 00:25:03,705 --> 00:25:05,754 Zypha! 588 00:25:05,755 --> 00:25:07,214 Hoi. 589 00:25:07,215 --> 00:25:09,132 Het is geweldig om je gezicht te zien aan je nek bevestigd. 590 00:25:09,133 --> 00:25:10,467 - [grinnikt zacht] - Insgelijks. 591 00:25:10,468 --> 00:25:13,178 Ik vroeg me af, uh, als u, nou ja ... 592 00:25:13,179 --> 00:25:15,430 Zou je een keer op een date willen gaan? 593 00:25:15,431 --> 00:25:17,641 Als je niet bij Elsade bent. 594 00:25:17,642 --> 00:25:19,392 - Nee! - Nee. Juist. [grinnikt] 595 00:25:19,393 --> 00:25:20,727 Een afwijzing. Dat is logisch. 596 00:25:20,728 --> 00:25:21,811 Bedankt. Ik respecteer je. 597 00:25:21,812 --> 00:25:22,979 Ik ben niet bij Elsade! 598 00:25:22,980 --> 00:25:25,315 We zijn behoorlijk casual. Zeker niet toegewijd. 599 00:25:25,316 --> 00:25:27,859 Nee tegen als zomaar. Ja voor jou. 600 00:25:27,860 --> 00:25:29,694 Ik zou graag met je uitgaan. 601 00:25:29,695 --> 00:25:31,363 Echt? [grinnikt] 602 00:25:31,364 --> 00:25:32,530 Ik ook. 603 00:25:32,531 --> 00:25:34,450 Met jou. 604 00:25:36,494 --> 00:25:38,161 - [Yelps] - Sleech! 605 00:25:38,162 --> 00:25:40,080 Je zult nooit raden wat er net is gebeurd. 606 00:25:40,081 --> 00:25:41,414 "Hoogadoon Bonch." 607 00:25:41,415 --> 00:25:43,083 Hoe ken ik die naam? 608 00:25:43,084 --> 00:25:44,793 Dus vertel me over Zypha. 609 00:25:44,794 --> 00:25:46,419 Ik vroeg Zypha uit! 610 00:25:46,420 --> 00:25:47,796 - Dat deed je?! - Ja! 611 00:25:47,797 --> 00:25:50,715 En ik zou het mis kunnen hebben, Maar ik denk dat we handen in de blob hebben gehouden. 612 00:25:50,716 --> 00:25:52,550 Oh! En ik stond op tot Azel! 613 00:25:52,551 --> 00:25:54,761 Dat is zo geweldig! 614 00:25:54,762 --> 00:25:57,013 Wacht, in de klodder? 615 00:25:57,014 --> 00:26:00,350 [grinnikt] Ik ben zo blij dat ik kan delen, Zoals, alles met jou. 616 00:26:00,351 --> 00:26:03,228 Kun je je voorstellen dat we zo waren Die vrienden op metallic liefde 617 00:26:03,229 --> 00:26:06,231 met een soort vreselijk geheim Een wig tussen ons rijden? 618 00:26:06,232 --> 00:26:07,816 [grinnikt] 619 00:26:07,817 --> 00:26:08,900 Ja. 620 00:26:08,901 --> 00:26:11,403 Dat zou moeilijk zijn om terug te komen. 621 00:26:11,404 --> 00:26:12,612 [? Stereo totaal: "Relax Baby Be Cool"] 622 00:26:12,613 --> 00:26:14,323 ? Ontspan, schat, cool zijn? 623 00:26:14,991 --> 00:26:16,993 ? Ontspan, schat, cool zijn? 624 00:26:17,743 --> 00:26:19,620 ? Ontspan, schat, cool zijn? 625 00:26:20,162 --> 00:26:22,415 ? Ontspan, schat, cool zijn? 626 00:26:22,873 --> 00:26:25,126 ? Ontspan, schat, cool zijn? 627 00:26:25,710 --> 00:26:27,378 ? Ontspan, schat, cool zijn? 628 00:26:27,962 --> 00:26:30,046 ? Ontspan, schat, cool zijn? 629 00:26:30,047 --> 00:26:32,215 -? Ooh? -? Ontspan, schat, cool zijn? 630 00:26:32,216 --> 00:26:33,383 ? Ooh? 631 00:26:33,384 --> 00:26:34,634 ? Ontspan, schat, cool zijn? 632 00:26:34,635 --> 00:26:35,844 ? Ooh? 633 00:26:35,845 --> 00:26:37,637 ? Ontspan, schat, cool zijn? 634 00:26:37,638 --> 00:26:39,973 {\ an8}-? Ooh? -? Ontspan, schat, cool zijn? 635 00:26:39,974 --> 00:26:41,224 {\ an8}? Ooh? 636 00:26:41,225 --> 00:26:43,686 {\ an8}-? Ontspan, schat, cool zijn? -? Ooh? 637 00:26:45,730 --> 00:26:47,690 {\ an8}? Ooh? 638 00:26:48,482 --> 00:26:49,692 {\ an8}? Ooh? 639 00:26:53,738 --> 00:26:55,698 Tjilp. 640 00:26:55,748 --> 00:27:00,298 Reparatie en synchronisatie door Eenvoudige ondertitels Synchronizer 1.0.0.0